certificate of origin
英 [səˈtɪfɪkət ɒv ˈɒrɪdʒɪn]
美 [sərˈtɪfɪkət əv ˈɔːrɪdʒɪn]
原产地证明书，产地证明书
双语例句
- In addition to the ordinary shipping document, please also submit certificate of origin of each shipment.
除一般装运文件外，还应提交每批货物的原产地证明书。 - Silver products are in the area of preferential trade agreements, please confirm whether the Certificate of Origin is passed.
银浆属于优惠贸易协定商品范畴，请确认是否符合协定规定原产地、证书是否通过？ - Certificate of origin in one original and two copies issued by the local Chamber of Commerce.
生产厂家签发的原产地证明一式三份。出口单证（原产地证明书）产地商会出具的产地证原件一份，副本两份。 - Original invoice and certificate of Origin without Legalized by Kuwait Embassy or Consulate are acceptable.
可以接受没有科威特大使或领事签字的发票正本和原产地证。 - I passed the qualification test to handle GSP Certificate of Origin and Certificate of Origin.
通过了申请办理一般产地证和普惠制产地证的资格考试。 - Certificate of origin in one original and two copies issued by the local Chamber of Commerce. I put my answers to these and other questions in a memorandum on the dilemmas of modernization in the hemisphere.
产地商会出具的产地证原件一份，副本两份。在一份论述本半球现代化问题处于进退维谷境地的备忘录中，我回答了上述的和其他一些问题。 - Certificate of origin in two fold indicating that goods are of Chinese origin issued by Chamber of Commerce.
该条款要求由商会签发的产地证一式两份，证明货物的原产地在中国。 - One original and one copy of the certificate of origin, phytosanitary certificate, and non-wooden packing certificate.
产地证明、植物检疫证明和非木质包装证明正本和副本各一份。 - Certificate No.: Serial number of Certificate of Origin assigned by the authorized body.
证书编号：授权机构签发原产地证书的序列号。 - To conduct spot inspection on the cargos arrived at the port; to examine the factory inspection report and the certificate of origin;
对到岸货物实施现场核验；核查出厂检验报告书和原产地证明原件； - Further, Hong Kong has indicated that, while not required, it will be in the importer's "interest" to obtain a Certificate of Origin.
而且，香港已经表明，当不再要求时，一份原产地证明是进口商更加感兴趣的。 - The current economic situation makes more important the role of Certificate of Origin in tariff reduction and exemption and the role in strengthening competitiveness.
在当前经济形势下，区域性原产地证书的减免税收作用得到了放大，成为了出口企业加强市场竞争力的重要手段。 - Certificate of Origin is that phase of the transaction ( which is set back to stage Inquiry do).
产地证是在交易的那个阶段提供。 - Read carefully the certificate of origin. It'll answer your queries.
请仔细阅读产地证明书，它能解答你的心头之疑。 - In the certificate of origin the description of the goods is not strictly credit conform.
产地证中的货物描述与信用证不吻合。 - "Certificate of origin, certificate or policy of insurance and packing list"
产地证书、保单或保险凭据和装箱单 - The bidder shall provide Certificate of Origin.
投标商必须提供原产地证明资料。 - Invoice& certificate of origin authenticated by joint foreign ( non-arab) chamber of commerce.
由非阿拉伯国外联合商会认证的发票和产地证。 - Sometimes, however, all that is needed is a certificate of value endorsed by a chamber of commerce, and combined with a certificate of origin.
但有时候，只需要一种由商会签署的价值证书，与产地证书合并在一起。 - Certificate of Origin GSP Form A issued in1 original and1 copy by competent authority.
由授权机构签发的普惠制原产证表格A，一份正本，一份副本。 - Together with the draft, we'll also send you a complete set of bill of lading, an invoice, and export license, and insurance policy, a certificate of origin and a certificate of inspection.
我们还将寄给贵方一整套提单、发票、出口许可证、保险单、产地证书和检验证书。 - Certificate of Origin in copies*.
原产地证明，副本。 - Certificate of origin in3 copies issued by authorized institution.
由授权机构出具的原产地证明一式三份。 - Certificate of origin issued by the manufacturers.
出厂家出具的原产地证明书一份。 - An export licence, an insurance policy, a certificate of origin and a certificate of inspection.
出口许可证、保险单、产地证书和检验证书。 - We have supplied the certificate of origin that you asked for.
我们供应了您请求的出身证明。 - If it is inconvenient for your to supply the Certificate of Origin mentioned in my last letter, the test report provided by you is alternative.
我上次信中提及的原产地证明不方便提供的话，你提供的测试报告也可以。 - I think we should only those errors you mentioned, but why do the two certificate of origin?
我想应该就只有你所提到的这些错误了，但是为什么会有两份产地证呢？ - CITES Re-export License and Certificate of Origin are both available for customs purpose.
并附有出口证及产地来源证作报关用途。